Un documento oficial
Aviso Legal
El presente Aviso Legal regula las condiciones generales de acceso y utilización del sitio web accesible en la dirección URL www.traductor-jurado.org (en adelante, el sitio web), que IBIDEM GROUP S.L. pone a disposición de los usuarios de Internet. La utilización del sitio web implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal. En consecuencia, el usuario del sitio web debe leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la web, ya que el texto podría sufrir modificaciones a criterio del titular de la web, o a causa de un cambio legislativo, jurisprudencial o en la práctica empresarial.
Identificación del titular
En cumplimiento de lo establecido en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), se informa que el sitio web www.traductor-jurado.org es propiedad exclusiva de la empresa IBIDEM GROUP S.L., sociedad mercantil española con sede social en C/ Trafalgar 50, 3º 2ª, 08010 Barcelona, con CIF B63391445, constituida mediante escritura pública el 30 de diciembre de 2003 (nº 4124), otorgada por el notario D. Santiago García Ortiz, inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, tomo 36206, folio 0063, hoja B-280795.
Datos de contacto
A efectos de lo establecido en el RGPD, se informa que cualquier comunicación fehaciente que desee establecerse con la empresa titular de este sitio web, deberá dirigirse a:
IBIDEM GROUP S.L.
C/ Trafalgar 50, 3º 2ª, 08010 Barcelona
Email: info@ibidemgroup.com
Teléfono: (+34) 602 255 216
Propiedad intelectual
Todos los contenidos de este sitio web son titularidad exclusiva de la empresa IBIDEM GROUP: diseño gráfico, código fuente, logos, textos, ilustraciones, fotografías, y demás elementos que aparecen en la Web, incluyendo nombres comerciales, marcas y signos distintivos de cualquier clase.
Todos estos elementos están protegidos por la normativa europea de propiedad intelectual, quedando totalmente prohibido el uso de los mismos tanto a título empresarial como a título personal, sin licencia o autorización expresa de la empresa.
Cualquier reproducción, distribución, comercialización o transformación no autorizadas de los elementos indicados constituirá una infracción de los derechos de propiedad intelectual y será perseguida por la empresa con todos los medios legales a su alcance.
A estos efectos, se informa que la empresa realiza periódicamente copias de todo el contenido de este sitio web, depositándolas ante notario, con objeto de aportar pruebas documentales en los procedimientos que se sigan contra todos los infractores de sus derechos.
Régimen de responsabilidad
La empresa IBIDEM GROUP no será responsable de los daños o perjuicios que pudieran derivarse del uso de este sitio web. Como cualquier aplicación informática, esta web se halla sujeta a multitud de posibles incidencias técnicas, averías, interferencias, interrupciones, virus, o incluso intromisiones ilegítimas por parte de terceras personas, no siendo la empresa responsable directa ni por tanto imputable de ninguna forma en caso de verificarse alguno de estos eventos.
Específicamente, de forma ejemplificativa pero no excluyente, la empresa no será responsable de incidencias en su plataforma de pago online (gestionada por banco Sabadell), ni en el sistema de aviso de pago que determina la puesta en marcha de un proyecto de traducción.
De la misma forma, se informa que la información incluida en la presente web, especialmente la relativa a precios, plazos, direcciones, procedimientos y demás datos prácticos, figura a modo ilustrativo y en ningún caso constituye información contractual vinculante. La empresa declina asimismo toda responsabilidad respecto a la veracidad y licitud del contenido o información al que se pueda acceder a través de enlaces contenidos en su web.
Fuero legal
Cualquier controversia surgida de la interpretación o ejecución del presente Aviso Legal se interpretará bajo la legislación española. La empresa IBIDEM GROUP y el usuario aceptan someterse a los juzgados y tribunales de la ciudad de Barcelona, con renuncia expresa a cualquier otro fuero legal al que pudieran acogerse.