Para venir a España es necesario traducir documentos extranjeros.. ¿Cómo se hacen estas traducciones oficiales para que sean válidas en España?
Viajar a un pais con un idioma distinto, exige hacer un montón de trámites y gestiones administrativas. Es muy habitual tener que hacer traducción jurada de titulos universitarios, certificados de nacimiento y antecedentes penales, para cursar estudios de tercer ciclo, homologar títulos, o solicitar permisos de trabajo o de residencia en España. Como traductores jurados, somos expertos en trámites oficiales. En este espacio te ayudamos a saber cómo solicitar certificados y documentos oficiales, y a solicitar traducciones juradas con validez legal.
Para venir a España es necesario traducir documentos extranjeros.. ¿Cómo se hacen estas traducciones oficiales para que sean válidas en España?
APOSTILLAR DOCUMENTOSEs muy habitual que pidan documentos apostillados o legalizados en procesos internacionales para certificar su autenticidad. Pero ¿Cómo legalizar un documento público? ¿Dónde poner la Apostilla de la Haya?
NACIMIENTO ESPAÑAEl Certificado de Nacimiento es un documento fundamental para multitud de trámites. En este artículo te explicamos qué tipo de Certificado de Nacimiento pedir, cómo conseguirlo gratis, cómo descargarlo al instante de internet en lugar de tener que ir a buscarlo al Registro, etc. Si...
PENALES RUMANIAEl Certificado de Antecedentes Penales Rumano es uno de los requisitos más solicitados por las autoridades españolas para acceder a los permisos de residencia, trabajo o la solicitud de nacionalidad española. En este artículo te vamos a explicar todo lo que necesitas saber para...
STATO LIBEROEl Certificado de Soltería italiano es un documento imprescindible tanto para contraer matrimonio como para pedir ayudas a la Seguridad Social. Si eres italiano, deberás solicitarlo en Italia, en el municipio donde estés registrado. Descubre en este artículo cómo pedir tu Certificado...
NACIMIENTO EN ITALIAEl Certificado de Nacimiento es un documento fundamental para todo italiano que vive en España. Te lo pedirán para multitud de trámites: convalidación de títulos, matrículas escolares, pasaporte, matrimonio, separación, hijos, etc. Puedes conseguirlo tú mismo, online, gratis y en...
MATRIMONIO ALEMANIAEl Certificado de Matrimonio es un documento que se pide mucho para trámites de residencia, nacionalidad, escolarización, divorcio... Si tus padres se casaron en Alemania, deberás solicitar allí su Certificado de Matrimonio. Y si debes presentarlo en España, deberás legalizarlo y...
VISADO SCHENGENSi eres Marroquí y vienes a España, habrás leído que necesitas el visado turístico o visado Schengen. Da igual que sea viaje de turismo, ocio, familia o trabajo: si viajas a España necesitas un visado Schengen que te permitirá estar en España de forma legal durante un máximo de...
PENALES DE MARRUECOSEl Extracto o Certificado de Antecedentes Penales es uno de los documentos oficiales que más se piden en trámites de extranjería. Si eres marroquí y quieres viajar a España, obtener un visado Schengen, pedir la residencia o la nacionalidad, seguro que te lo van a pedir. Averigua...
NACIMIENTO MARRUECOSSi vienes de Marruecos a España, no debes olvidar tu Certificado de Nacimiento, uno de los documentos que seguro vas a necesitar para cualquier trámite que quieras realizar: residencia, nacionalidad, trabajo... Averigua cómo pedir un Certificado de Nacimiento en Marruecos, cuánto...
MARRUECOSSi vienes de Marruecos a España, y quieres estudiar, trabajar, pedir la residencia o nacionalidad española, debes tener muy claro algunas cosas: ¿Qué Certificados necesitas: Nacimiento, Penales...? ¿Dónde pedirlos? ¿Cómo legalizarlos para que sean válidos en España? ¿Hay que ir...